viernes, 11 de enero de 2013

El y/o en el mundo jurídico

"Durante casi un siglo y medio de vida republicana, jamás se sintió en nuestro país la necesidad de usar la conjunción doble y/o en la redacción."
 Así comienza el interesante artículo que les dejo y que se refiere a la adopción de la frase "y/o" en la terminología legal, cuyo abuso, so pretexto de aclarar, termina por restringir la riqueza de contexto en que se presentan por separado los términos "o" e "y" en un texto normativo o en otro cualquiera.
 Saludos.
 ADL